Phycitodes binaevella is a species of snout moth. It is found in most of Europe (except Portugal), Asia Minor, Lebanon and the Palestinian Territories. The wingspan is 18–27 millimetres (0.71–1.06 in). There is one generation with adults on wing from July to August. The larvae feed on Cirsium vulgare, Carduus, Aster, Tanacetum vulgare and Artemisia vulgaris. They feed inside the flowerheads of their host plant. The species overwinters as a fully grown larva. Pupation takes place in spring in a cocoon on the soil surface.