Metanema inatomaria, the pale metanema or yellow-lined thorn, is a moth of the family Geometridae. It is found from east-central British Columbia and southern Northwest Territories and Yukon, east to Nova Scotia, south to Mississippi, Texas and Arizona. The wingspan is 25-36 mm. Adults are on wing from late May to mid July. The larvae mainly feed on Populus and occasionally Salix species.