Ategumia nalotalis is a moth in the Crambidae family. It was described by Schaus in 1924. It is found in Ecuador. The wingspan is about 30 mm. The forewings are dark purple drab with yellow markings. The hindwings are yellow, the lines and termen broadly cupreous dark purple drab.