Coleophora ortneri is a moth of the Coleophoridae family. It is found in southern Spain. The wingspan is 14–15 mm. The larvae feed on Atriplex glauca. They create a light brown spatulate leaf case of 8–9 mm long with a mouth angle of about 55°. Full-grown larvae can be found in the second half of May.